-
1 Anwandlung
f feeling, mood; plötzliche: (sudden) impulse, fit; in einer Anwandlung von Schwäche in a moment of weakness; in einer Anwandlung von Großzügigkeit in a fit of generosity; aus einer Anwandlung heraus on (a sudden) impulse; seltsame Anwandlungen haben have strange ( oder peculiar) moods* * *die Anwandlungattack; fit* * *Ạn|wand|lungf(von Furcht etc) feeling; (= Laune) mood; (= Drang) impulseaus einer Anwandlung heraus — on (an) impulse
in einer Anwandlung von Freigebigkeit etc — in a fit of generosity etc
dann bekam er wieder seine Anwandlungen (inf) — then he had one of his fits again
* * *An·wand·lungf moodaus einer \Anwandlung heraus on an impulsein einer \Anwandlung von Großzügigkeit/Wahnsinn in a fit of generosity/madnessin einer \Anwandlung von Furcht/Misstrauen on an impulse of fear/suspicion* * *die moodin einer Anwandlung von Großzügigkeit — usw. in a fit of generosity etc
* * *in einer Anwandlung von Schwäche in a moment of weakness;in einer Anwandlung von Großzügigkeit in a fit of generosity;aus einer Anwandlung heraus on (a sudden) impulse;seltsame Anwandlungen haben have strange ( oder peculiar) moods* * *die moodin einer Anwandlung von Großzügigkeit — usw. in a fit of generosity etc
См. также в других словарях:
Zicke — Zicken machen: dumme Streiche machen; närrische Einfälle, seltsame Anwandlungen haben; unüberlegt handeln.{{ppd}} Die Redensart ist vorwiegend mitteldeutsch und besonders berlinerisch; vgl. aber auch oberoesterreichisch ›bei dem zickts‹, der… … Das Wörterbuch der Idiome
Anwandlung — Ạn·wand·lung die; , en; 1 geschr; eine plötzlich auftretende Änderung der Stimmung oder des Verhaltens einer Person ≈ Laune: In einer Anwandlung von Großzügigkeit schenkte er ihr ein teures Auto 2 (seltsame) Anwandlungen haben sich plötzlich… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Die Blechtrommel — ist ein Roman von Günter Grass. Er erschien 1959 als Teil der Danziger Trilogie und gehört zu den wichtigsten Romanen der deutschen Nachkriegsliteratur. Günter Grass: Die Blechtrommel … Deutsch Wikipedia